giovedì 22 dicembre 2011

sabato 3 dicembre 2011

15 dicembre 2011 29° anniversario dell'inserimento di Firenze nella lista del Patrimonio Mondiale UNESCO

Appuntamento il 15 dicembre alle 14,30 per un caffè al SUC (Spazi Urbani Contemporanei) delle Murate.
Presenteremo il volume “Centro Storico di Firenze: metodologie ed applicazioni di restauro nella manutenzione dei fronti edilizi urbani” curato da Giuseppe Alberto Centauro dell'Università di Firenze con l'esposizione delle tavole.
Nella seconda parte si terrà un dibattito sul tema del colore nel paesaggio urbano storico.
Il pomeriggio si chiuderà con un aperitivo al Caffè Letterario Le Murate.
per informazioni: 055/2399610 email centrostoricounesco@comune.fi.it

lunedì 31 ottobre 2011

Palestina ammessa come stato membro dell'Unesco

Carlo Francini (@CarloFrancini) ha condiviso un Tweet con te: "CarloFrancini: OFFICIAL: UNESCO’s General Conference votes to admit #Palestine as Member State. 107 votes for, 14 votes against, 52 abstentions." --http://twitter.com/CarloFrancini/status/130985993162604544

giovedì 27 ottobre 2011

Cinque Terre & Pompei

Carlo Francini (@CarloFrancini) ha condiviso un Tweet con te: "CarloFrancini: #pompei #cinqueterre cosa altro deve accadere ai #sitiunescoitaliani? Servono nuove priorità. Vi ricordate dell'art.9 della costituzione?" --http://twitter.com/CarloFrancini/status/129508284645380097

venerdì 21 ottobre 2011

Climate change and world heritage site

Carlo Francini (@CarloFrancini) ha condiviso un Tweet con te: "ICCROM: Edinburgh World Heritage site: Effect of climate change http://t.co/FxarqU7V" --http://twitter.com/ICCROM/status/127372978999672832

Libia e Unesco

Carlo Francini (@CarloFrancini) ha condiviso un Tweet con te: "UNESCOheritage: UNESCO convenes Libyan and international experts meeting for the safeguard of Libya's cultural heritage: UNESCO ... http://t.co/YvEUszM6" --http://twitter.com/UNESCOheritage/status/127402873872072704

Martedì in arte

Carlo Francini (@CarloFrancini) ha condiviso un Tweet con te: "CarloFrancini: Preparatevi vi aspetta un Martedì in Arte! Martedì 25 novembre in Italia i principali musei statali sono aperti... http://t.co/yW8be9i5" --http://twitter.com/CarloFrancini/status/127399020770504705

martedì 5 luglio 2011

sabato 25 giugno 2011

LEGGE 77/2006 SITI UNESCO ITALIANI. Stabilite le modalità e i termini ( 25 luglio 2011) per la presentazione delle richieste di finanziamento a valere sugli esercizi finanziari 2011

Dalla pagina internet del MiBAC:

Si avvisa che in data 09.06.2010 è stata emanata la Circolare n. 17/2011 del Direttore generale per la Valorizzazione del Patrimonio culturale, con cui vengono stabilite le modalità e i termini per la presentazione delle richieste di finanziamento a valere sugli esercizi finanziari 2011, per gli interventi previsti all’art. 4, comma 1 della Legge 20 febbraio 2006, n. 77 recante “Misure speciali di tutela e fruizione dei siti italiani di interesse culturale, paesaggistico e ambientale, inseriti nella ‘lista del patrimonio mondiale’, posti sotto la tutela dell'UNESCO”. Le richieste di finanziamento dovranno essere inoltrate per raccomandata entro e non oltre 45 giorni dalla pubblicazione del presente avviso, ossia entro il 25 luglio 2011, e dovranno essere compilate, utilizzando la scheda allegata, secondo le modalità indicate nella Circolare.
Dalla scheda allegata: 
Esercizio Finanziario 2011
  • interventi art. 4, comma 1, lettere a, c, d, d-bis: finanziamento pari a € 1'520'256,12 (Cap.lo 7305) 
  • lettera b finanziamento pari a € 113'236.80 (cap.lo 1442).

lunedì 20 giugno 2011

Attività Comitato Tecnico Scientifico 2009/2011

Penso sia utile riassumere schematicamente le attività svolte dal novembre 2009 a oggi.
Un occasione anche per ringraziare i colleghi del comitato che hanno partecipato attivamente. Un grazie a Arianna Zanelli,  al personale del segretariato e a Chiara Cattarin, alla presidenza e al consiglio direttivo per il sostegno al nostro lavoro.

Carlo Francini

PROGETTI
Il PAESAGGIO deSCRITTO mostra di Luca Capuano coordinamento scientifico
Protocollo d'Intesa con ACRI
Segnaletica per i Siti Unesco italiani (Legge n. 77/2006) con Centro Studi Touring Club Italiano
Linee guida per la gestione e la valorizzazione delle Città e Siti Italiani Patrimonio Mondiale UNESCO con Federculture
Pon Governance AGIRE POR 2007-2013 con Federculture
Comunicare i siti UNESCO italiani con Segretariato Sociale della RAI

CONVEGNI
Gestione e Valorizzazione dei Beni Culturali a San Gimignano 6 Novembre 2010 in occasione del 20°Anniversario di San Gimignano Sito UNESCO 1990/2010
VI Conferenza Nazionale sui Siti UNESCO Italiani a Palazzo Poli Roma, 25 e 26 Novembre 2010
World Tourism Expo, Assisi 19 - 21 novembre 2010
VI Workshop Italia-Giappone Paesaggi Culturali e Siti UNESCO a Mantova e Sabbioneta, 7 e 8 Marzo 2011
Workshop Paesaggi Urbani Storici Patrimonio Mondiale UNESCO: strumenti di gestione a Siena, 24 e 25 Marzo 2011
Seminario “La costruzione di un distretto agro-culturale. Dialoghi e idee sullo sviluppo locale a Voghiera (FE), 16 maggio 2011

INCONTRI
Incontri con la Presidenza
Udine, 15 e 16 Novembre 2009 incontro con i Sindaci e gli amministratori locali del Friuli Venezia Giulia
Pienza, 6 Marzo 2010 incontro con il Sindaco Fabrizio Fé e con gli amministratori della Val d’Orcia e della Provincia di Siena

TAVOLI TECNICI
Assisi, 8 e 9 Ottobre 2009
San Gimignano, 5 Febbraio 2010 “Tecnologie e Siti Unesco”
Siena, 24 Marzo 2011 "Adempimenti connessi all’aggiornamento della Dichiarazione di Eccezionale Valore Mondiale dei Siti UNESCO in collaborazione con il MiBAC 

venerdì 17 giugno 2011

Assemblea dei Soci dell’Associazione Città e Siti Italiani Patrimonio Mondiale UNESCO. Siena, 24 giugno 2011. Tenuta “La Bagnaia”, Borgo La Filetta.

Come comunicato dal Segretariato dell'Associazione, il prossimo Venerdì 24 giugno è convocata l’Assemblea Generale dei Soci dell’Associazione Città e Siti Italiani Patrimonio Mondiale UNESCO che si terrà a Siena presso la Tenuta “La Bagnaia” - Borgo La Filetta.

Agire Por 2007-2013, Federculture. Progetto di Gemellaggio per il trasferimento di buone pratiche di gestione.

Dall'ultima comunicazione inviatavi riguardo il progetto Agire Por 2007-2013 - promosso da Federculture in collaborazione con il Ministero dello Sviluppo Economico - quattro sono i siti che ad oggi si sono resi disponibili a trasferire le proprie buone pratiche di gestione ai siti ed enti locali delle 4 Regioni dell’obiettivo Convergenza (Campania, Puglia, Calabria, Sicilia) così come prevede il progetto. Vorrei pertanto ringraziare i siti di Firenze, Siena, Verona e Vicenza per averci fornito indicazioni riguardo le possibili buone pratiche da proporre. Vi comunico, inoltre, che a breve verrà organizzato un incontro con i siti offerenti e Federculture in modo tale da discutere nei dettagli lo sviluppo del progetto. Confido che altri si aggiungano a questa prima lista.

Il Questionario di Federculture. Linee Guida per la gestione e la valorizzazione delle città e siti italiani Patrimonio Mondiale UNESCO.

Il questionario di Federculture, da voi tutti ricevuto e nato in stretta collaborazione con il nostro comitato tecnico, si inserisce all'interno del progetto “Linee Guida per la gestione e la valorizzazione delle città e siti italiani Patrimonio Mondiale UNESCO”. Lo ritengo un valido strumento per ottenere informazioni utili alla comprensione delle realtà dei nostri siti e città iscritti all'Associazione, nonchè delle difficoltà che noi tutti incontriamo sia in fase di stesura che di attuazione del piano di gestione. A settembre poi, sulla base del materiale raccolto, verremmo chiamati a partecipare ad un focus group durante il quale discuteremo di importanti tematiche quali il ruolo dell'Associazione nel contesto di gestione e valorizzazione dei siti italiani e sulle strutture di gestione dei siti UNESCO italiani. Certo di una vostra collaborazione, attendo i questionari al seguente indirizzo centrostoricounesco@comune.fi.it. Vi ricordo che per qualsiasi comunicazione e chiarimento potete far riferimento a Chiara Cattarin.

giovedì 14 aprile 2011

Giornata Internazionale dei Monumenti e dei Siti 18 aprile 2011 – Il Patrimonio Culturale dell'acqua

Comunicato Comitato Nazionale Italiano ICOMOS  

"La Giornata Internazionale dei Monumenti e dei Siti, designata dall’UNESCO e dall’ICOMOS per il 18 aprile, sarà celebrata in Italia con tre eventi che si terranno rispettivamente a Venezia, Firenze. A Venezia le istituzioni responsabili della salvaguardia e sviluppo delle risorse culturali in laguna partecipano alla conferenza sulle  “reti culturali territoriali per il patrimonio delle acque”, a cura dell’ICOMOS e dell’Associazione Venti di Cultura (www.ventidicultura.it,   www.lagunalonga.it) , nell’ambito del progetto europeo TECCN (Cultural Territorial Networks for Citizens) del Grundtvig Lifelong Learning Program. A Firenze, la sezione Giovani di ICOMOS Italia (www.icomositalia.com) , con l’Ufficio centro Storico del Comune di Firenze e con il sostegno della Fondazione Romualdo Del Bianco® - Life Beyond Tourism® (www.fondazione-delbianco.org), con il patrocinio dell’ICCROM e del Centro UNESCO di Firenze, ha organizzato una conferenza su “Giovani, monumenti e forze idrauliche”, tesa a stimolare una riflessione sulla continua relazione tra monumenti e forze idrauliche quali elementi allo stesso tempo di costruzione, sostegno arte e minaccia. Infine, il Sindaco di Assisi, Claudio Ricci, Presidente dell’Associazione “Città e Siti Italiani Patrimonio dell’UNESCO” (www.sitiunesco.it), presso la sede RAI della Toscana, presenta insieme all’ICOMOS il progetto “Comunicare i Siti UNESCO Italiani”, in collaborazione con il Segretariato Sociale della RAI, il Ministero dei Beni e le Attività Culturali e Federculture."

martedì 12 aprile 2011

Aggiornamento della Dichiarazione di Eccezionale Valore Mondiale OVU dei siti UNESCO

Il 24 marzo 2011 si è tenuto presso la Biblioteca di Santa Maria della Scala a Siena il Tavolo Tecnico dell'Associazione Siti UNESCO Italiani che ha avuto come focus tematico "Gli adempimenti connessi all' aggiornamento della Dichiarazione di Eccezionale Valore Mondiale OUV dei Siti UNESCO".
La Dichiarazione di Eccezionale Valore Mondiale rappresenta il motivo per il quale il sito è stato iscritto nella lista dell'UNESCO ed è il punto di riferimento per sviluppare il Piano di Gestione.
La data di scadenza per l'invio delle nuove dichiarazioni di OUV (Outstanding Universal Value) è il 1 febbraio 2012.
Nei giorni scorsi l'Ufficio Patrimonio Mondiale UNESCO del MiBAC, che ha il compito di coordinare a livello nazionale tutta l'operazione, ha comunicato ai referenti le modalità per provvedere all'aggiornamento dei criteri.
Ritengo superfluo sottolineare l'importanza di questo appuntamento per tutti noi che ci occupiamo direttamente o indirettamente della gestione dei siti italiani Patrimonio dell'Umanità.
In qualità di coordinatore sono a vostra disposizione per qualsiasi chiarimento sul tema.

venerdì 25 marzo 2011

UNESCO World Heritage Centre - Director-General urges military forces engaged in Libya to refrain from endangering cultural heritage

Siamo a Siena per il convegno organizzato dal comune per la presentazione del Piano di Gestione del Centro Storico di Siena. Il moderatore della seconda parte della giornata Gabriele Borghini ci ha richiamato allo stato di guerra in Libia e i rischi per gli straordinari siti UNESCO libici.  Ecco il messaggio del Direttore Generale dell'UNESCO  Irina Bokova.

UNESCO World Heritage Centre - Director-General urges military forces engaged in Libya to refrain from endangering cultural heritage

UNESCO ICOMOS Documentation Centre: Prepare April 18th, 2011: the Cultural Heritage of...

UNESCO ICOMOS Documentation Centre: Prepare April 18th, 2011: the Cultural Heritage of...: "Prepare the International Day for Monuments and Sites ! 18 April is only in four weeks... In response to a proposal by ICOMOS, 18..."

sabato 19 marzo 2011

Paesaggi culturali e siti UNESCO VI workshop Italia - Giappone Mantova e Sabbioneta 7 - 9 marzo 2011

Riceviamo da Giovanni Sartori, Assessore alla Cultura e Turismo del Comune di Sabbioneta e membro del nostro Comitato, il resoconto del workshop che si è tenuto tra Mantova e Sabbioneta gli scorsi 7-8-9 marzo 2011.
Sartori ci informa che la delegazione giapponese è arrivata a Tokyo 3 ore prima del terribile terremoto che ha sconvolto il Giappone e che con successive corrispondenze con il capo delegazione Yuta Katori dell'Agenzia degli Affari Culturali nipponica, Sartori è stato rassicurato sulla sorte degli altri delegati.
a sinistra Giovanni Sartori al centro Yuta Katori


Qui di seguito il report di Sartori sulla tre giorni:

Nell’ambito nell’accordo di collaborazione siglato nel 2008 tra il nostro Ministero per i Beni e le Attività Culturali e l’Agenzia per gli Affari Culturali giapponese lo scorso mercoledì 9 marzo si è concluso il sesto workshop sul tema dei paesaggi culturali. Lunedì 7 marzo la delegazione giapponese composta dal dott. Yuta Katori, la dott.ssa Akiko Umezu, la dott.ssa Kumiko Shimotsuma dell’Agenzia per gli Affari Culturali nipponica, dal dott. Yoshinobu Matsushima della Prefettura di Toyama e dal dott. Yasukuni Hayasashi della città di Oda della Prefettura di Stimane, è stata accolta nella Sala degli Stemmi presso la prestigiosa sede di Palazzo di Bagno dal sindaco Nicola Sodano e da Giovanni Sartori, assessore alla Cultura e al Turismo del Comune di Sabbioneta. Presente anche la delegazione del Ufficio Patrimonio Mondiale UNESCO del MiBAC composta dall’arch. Manuel Roberto Guido, dall'arch. Adele Cesi e dalla dott.ssa Paola Eugenia Falini consulente scientifico del sito Mantova e Sabbioneta, nonchè da una rappresentanza dei funzionari dei Comuni di Mantova e Sabbioneta. Dopo i saluti la delegazione è stata accompagnata in visita presso Palazzo Te e si è avvalsa dell’appassionata illustrazione del dott. Italo Scaietta presidente dell’Associazione Amici di Palazzo Te e dei Musei Mantovani alla scoperta della ricche decorazioni realizzate a partire dal 1527 da Giulio Romano e della sua equipe. Nel pomeriggio si è tenuta la prima sessione del woorkshop coordinata dall’arch. Manuel Roberto Guido che ha introdotto i lavori e ha presentato i temi del dibattito, seguito dal dott. Carlo Francini coordinatore del Comitato Tecnico dell’Associazione Città e Siti UNESCO italiani, che ha illustrato i progetti attuati dall’associazione per la tutela e la conservazione dei siti italiani. Successivamente è intervenuta l'arch. Adele Cesi che ha spiegato il concetto di paesaggio urbano storico, nuova definizione coniata nel 2005 durante l’assemblea generale dell’ICOMOS e tuttora in corso di perfezionamento. Con “paesaggio urbano storico” si intende non solo il centro storico, ma anche l’immediato intorno che coincide con la zona buffer, la quale diventa parte integrante del sito e quindi deve essere necessariamente tutelata. L’arch. Andrea Alberti, soprintendente per i Beni Architettonici e Etnoantropologici delle province di Brescia, Cremona e Mantova, accompagnato dalle sue collaboratrici in veste di uditrici, ha poi illustrato nel particolare il sistema della tutela e della protezione di Mantova e Sabbioneta. È seguito poi l’intervento del soprintendente dott. Stefano Casciu il quale ha parlato della conservazione e valorizzazione del Palazzo Ducale di Mantova con particolare riguardo per la mantegnesca Camera Picta. La parola è passata poi alla dott.ssa Kumiko Shimotsuma dell’Agenzia per gli Affari Culturali del Giappone che ha relazionato sui temi e le problematiche della conservazione del Patrimonio Mondiale nel paese del Sol Levante. Si è in seguito ritenuto di posticipare l’intervento della dott.ssa Paola Eugenia Falini all’apertura della giornata successiva, per permettere alla delegazione giapponese di porre domande di approfondimento sui temi dibattuti nel corso del primo pomeriggio di lavoro. La sera si è tenuta la cena di benvenuto presso il ristorante Grifone Bianco nella suggestiva cornice di piazza delle Erbe a Mantova, dove la rappresentanza della municipalità di Mantova capeggiata dal sindaco Nicola Sodano e la delegazione nipponica si sono scambiati alcuni doni. La serata è terminata con un sopralluogo notturno presso la chiesa di Santa Maria della Vittoria.
Il giorno successivo martedì 8 marzo la delegazione è stata accompagnata nella visita di Palazzo Ducale dal dott. Stefano L’Occaso funzionario della locale soprintendenza il quale si è soffermato a lungo nella Camera Picta per permettere agli ospiti di ammirare lo splendido capolavoro di Andrea Mantenga. Vi è poi stato l’imbarco sulla motonave Andes per una breve crociera sui laghi con relativo pranzo a bordo. L’eccezionale skyline della città visto dal lago ha sedotto gli ospiti giapponesi i quali già erano stati folgorati dalla bellezza monumentale di Mantova al loro arrivo domenica sera dal ponte di san Giorgio. Nel pomeriggio i lavori del workshop sono stati aperti dalla dott.ssa Paola Eugenia Falini che ha applicato il concetto di paesaggio urbano storico alle realtà di Mantova e di Sabbioneta relazionando sui due centri storici e sulle relative zone tampone. A seguire la dott.ssa Irma Pagliari, dirigente del Settore Cultura, Turismo e Promozione della Città del Comune di Mantova, ha illustrato il concetto di conservazione nel piano di gestione del sito Mantova e Sabbioneta, mentre la dott.ssa Emanuela Meneghini, coordinatrice dei Progetti Speciali del Comune di Mantova, ha spiegato ai delegati giapponesi la conservazione programmata e il Distretto delle Regge dei Gonzaga creato dalla Fondazione CARIPLO. Italo Scaietta ha poi dato una dettagliata spiegazione dei restauri della ex chiesa di Santa Maria della Vittoria. In seguito l’arch. Francesco Augelli del Politecnico di Milano ha illustrato le indagini diagnostiche effettuate sui soffitti lignei del Palazzo Ducale di Sabbioneta ed ha mostrato le tecniche di restauro che verranno applicate durante la campagna di interventi che partirà il prossimo 21 marzo. Gli ultimi due interventi sono stati del dott. Yoshinobu Matsushima che ha spiegato il sistema di protezione e gestione della case col tetto di paglia spiovente dei villaggi storici di Shirakawa-go e Gocayama e del dott. Yasukuni Hayashi che invece ha portato l’esperienza del sito nipponico della miniera d’argento di Iwami Ginzan.
Il 9 marzo la delegazione è stata accolta a Sabbioneta dal sindaco Marco Aroldi e da una rappresentanza dei consiglieri di maggioranza presso la sala consiliare della sede municipale. Nel suo saluto il dott. Aroldi ha sottolineato che nella cultura sta la chiave per la pacifica collaborazione e la crescita tra le nazioni, auspicando un nuovo corso per il turismo mantovano sotto l’egida dell’UNESCO dopo questa epocale visita da parte di una delegazione ufficiale giapponese nel sito Mantova e Sabbioneta. Le due delegazioni hanno poi visitato i palazzi sabbionetani guidate dalla dott.ssa Marcella Luzzara, mostrando particolare interesse per il piccolo monile del Toson d’Oro conservato presso i locali del museo di Arte Sacra e per le camere dipinte da Bernardino Campi nel Palazzo Giardino. Nel pomeriggio, rispettando rigorosamente i tempi del programma stilato dal MiBAC, si è tenuta l’ultima sessione del workshop presso l’Aula Magna di Palazzo Forti. I lavori sono stati aperti dall’assessore Giovanni Sartori, il quale ha fatto un’analisi della situazione turistica e culturale di Mantova e Sabbioneta. A seguire la dott.ssa Akiko Umezu dell’Agenzia degli Affari Culturali del Giappone ha parlato del sistema di gestione e di protezione dei beni culturali nipponici. La seduta si è conclusa con un dibattito durato più di due ora dove le due delegazioni si sono confrontate e scambiate numerosi suggerimenti ed opinioni sui temi affrontati nei tre intensi giorni di lavoro. Prima della cena di gala, la Giunta di Sabbioneta ha accompagnato la delegazione giapponese nella Piazza Ducale, libera da autovetture, in una suggestiva cornice notturna. Durante la cena di commiato, allestita nella Sala Rosa di Palazzo Forti, con un menù rigorosamente bilingue, il sindaco Marco Aroldi, in qualità di padrone di casa, ha donato agli ospiti alcuni presenti a ricordo della giornata trascorsa a Sabbioneta. La delegazione è stata seguita dalla professionalità dei due interpreti la dott.ssa Motoko Nakigiima e il dott. Giuseppe Gervasio, che si sono divisi il lavoro di traduzione.

mercoledì 23 febbraio 2011

Convocazione Comitato tecnico-scientifico dell’Associazione Città e Siti Italiani Patrimonio Mondiale UNESCO

Tavolo tematico: adempimenti connessi all’aggiornamento della Dichiarazione di Eccezionale Valore Mondiale dei Siti UNESCO 

24 marzo 2011ore 15,00  Biblioteca di Santa Maria della Scala, Piazza Duomo, Siena

introduce Carlo Francini,  Associazione Città e Siti Italiani Patrimonio Mondiale UNESCO
Significato della Dichiarazione di Eccezionale Valore Mondiale Aggiornamento OUV, a cura di Adele Cesi, Ufficio Patrimonio Mondiale UNESCO – MiBAC
Presentazione Casi Studio in particolare del Centro Storico di Siena, a cura Ufficio Patrimonio Mondiale UNESCO – MiBAC dell'Ufficio UNESCO Siena

Aggiornare la Dichiarazione di Eccezionale Valore Mondiale dei siti UNESCO per una migliore conservazione e gestione (arch. Adele Cesi – Ufficio Patrimonio Mondiale UNESCO – MiBAC)
A seguito della conclusione del primo ciclo di monitoraggio sui siti iscritti nella Lista del Patrimonio Mondiale UNESCO in Europa,  del quale lo strumento del Rapporto Periodico ha rappresentato il fondamento, è stata messa in evidenza in sede di Comitato del Patrimonio Mondiale, l’inadeguatezza di molte delle dichiarazioni di Eccezionale Valore Mondiale dei siti iscritti nella lista dell’UNESCO, in particolare di quelle più remote. Per questo motivo il Comitato ha assunto la Decisione di rivedere le dichiarazioni di Eccezionale Valore Mondiale, adeguandole al nuovo formato come definito dagli organismi consultivi (ICOMOS e IUCN). Il fine dell’operazione è duplice: riportare l’attenzione dei soggetti gestori dei siti UNESCO sul Valore Eccezionale mondiale del sito iscritto, sempre più spesso messo a rischio da interventi impropri; disporre di una buona base di partenza nella redazione (o revisione) dei Piani di Gestione, il cui scopo è proprio la conservazione del valore del bene. Per l’Europa, il processo di revisione si deve concludere entro il 1 febbraio 2012, data alla quale tutte le nuove dichiarazioni di valore devono pervenire al Centro del Patrimonio Mondiale, per tramite della Rappresentanza Italiana all’UNESCO.Per questo motivo, l’Ufficio Patrimonio Mondiale UNESCO, del MiBAC ha iniziato, già da tempo, il lavoro di revisione delle nuove Dichiarazioni di valore, lavoro che è stato presentato in occasione della 6° Conferenza nazionale dei siti UNESCO italiani, che si è tenuta a Roma il 25-25 novembre 2010. Durante il Comitato Tecnico si vuole riproporre il tema dell’aggiornamento della dichiarazione di Eccezionale Valore Mondiale, con la presentazione del lavoro già svolto, arricchita da alcuni esempi, in bozza, di nuovo OUV (Oustanding Universal Value). Sarà questa un’occasione per discuterne insieme, e identificare un percorso comune, che permetta di concludere l’operazione per tempo.

Per informazioni: Comitato Tecnico Scientifico
coordinatore: Carlo Francini referente per il Centro Storico di Firenze Patrimonio Mondiale UNESCO Via dei Servi, 32 - 50122 Firenze tel 055 2399610 - fax 055 2740779
email centrostoricounesco@comune.fi.it

Per la logistica: Veronica Wobbe Attività e Cooperazione internazionale Comune di Siena tel: +39 0577 292267 fax: +39 0577 292139
email veronika.wobbe@comune.siena.it

venerdì 14 gennaio 2011

Presentato il protocollo d'intesa tra il Ministero per i Beni e le Attività Culturali e il Comune di Firenze

Presentato il protocollo d'intesa tra il Ministero per i Beni e le Attività Culturali e il Comune di Firenze

Mi preme sottolineare come nelle premesse è evidenziata l'importanza dell'appartenenza alla World Heritage List dell'UNESCO.
...la città di Firenze riveste un ruolo di rilievo assoluto nell’offerta culturale a livello nazionale e internazionale; tale patrimonio, oltre alla straordinaria quantità e densità di capolavori dell’arte, dell’archeologia e dell’architettura, trova un elemento essenziale nel tessuto urbano del Centro storico, Patrimonio Mondiale dell’Umanità, che offre un eccezionale contesto oltre ad una irripetibile testimonianza,nella propria continuità spaziale e temporale, della storia e della cultura dell’ultimo millennio;...

giovedì 6 gennaio 2011

Panasonic World Heritage calendar released in online version

The UNESCO World Heritage Centre and Panasonic have released an online version of the World Heritage Calendar in five languages. It is available as a website, or as a downloadable stand-alone application or wallpaper.
Featuring stunning photographs of 12 World Heritage sites, the calendar includes informative texts and interesting facts in English, Japanese, French, Chinese and Spanish. There is also a game consisting of matching sites with illustrations related to them on a world map. The online version is especially targeted to educating young people, and more content will be added in the near future.
"We are extremely pleased to see this new version of the calendar," said Francesco Bandarin, UNESCO Assistant-Director General for Culture. "Its advanced technology and appealing design is ideal for reaching younger people around the world, and allowing them to learn about heritage sites in an interesting and entertaining way."
The online calendar is a further development of the paper version, which UNESCO and Panasonic have produced together since 1995 in efforts to raise awareness of the importance of World Heritage preservation.
To view the calendar:
http://panasonic.net/UNESCO_worldheritage_calendar

For more information:
Panasonic Corporate Brand Strategy Division
e-mail:kobayashi.senju@jp.panasonic.com

UNESCO World Heritage Centre
e-mail: g.doubleday@unesco.org